Posted on January 30, 2017 at 10:00 PM |
I hope everything would be settled OK. It is really not so happy new year 2017 so far, I am afraid of what is going on in US under new president right now. I hope we can stay together with compassion, love, and peace whatever happens on us internationally.
すべてが平穏に収まってくれればと思うのですが、残念ながら現在新しい米国大統領の下、頻発されている心無い大統領令によって、とてもおめでたいとはいえない新年を迎えています。世界を巻き込んでの大騒動に発展する恐れもありますが、どうか思いやり、隣人愛、平和を願う心でこの危機を乗り越えられればと願うばかりです。
Good news is G.G. will go to Japan all 3 of us together this time in this spring!! Please keep open Friday April 21!! We are going to perform at Motion Blue Yokohama with special guest Ryu Miho.
よいお知らせは、この春やっとG.G.3人そろっての日本ツアーが決まりました!!4月21日金曜日、横浜のモーションブルーに参りますので、ぜひぜひ聴きにいらしてください。チケット販売は2月20日より、追ってお知らせいたします。
詳細はウェブサイトより details on the website
http://www.motionblue.co.jp/artists/gg/
Categories: festivals / tours, G.G., masumi on chat